Martes, 18 de mayo de 2010

INTERNACIONAL

Los camisas rojas aceptan negociar con la mediación del Senado. Para encontrar una salida a una crisis política que ha causado al menos 37 muertos. PÚBLICO

La seguridad iraquí revela un supuesto plan de Al Qaeda para atentar contra el Mundial de Sudáfrica. El general Qassim al-Moussawi no aporta detalles ni evidencias sobre el supuesto compló terrorista, presuntamente revelado por un jefe de la organización de Bin Laden en Bagdad. ELPAIS.COM

Israel atribuye a un error el veto a Chomsky. El lingüista y filósofo no pudo entrar en Cisjordania por un «fallo burocrático». PÚBLICO

El presidente portugués promulga la ley de matrimonio homosexual. ELPAIS.COM

NACIONAL

C. Jiménez Villarejo: «Subsisten formas de pensar próximas al franquismo en algunos jueces». El ex fiscal Anticorrupción critica la suspensión al juez Garzón por parte del CGPJ y dice que esta medida amedrantará al resto de los jueces. ELPAIS.COM

Garzón: «Las heridas que no se limpian se vuelven a abrir». Garzón recibe en París un premio por su papel en favor de los valores democráticos.- La presidenta argentina asegura que la suspensión del juez español es «una regresión en la justicia universal». ELPAIS.COM

Rajoy, preocupado por la «debilidad cultural» de España. Propone un gran pacto de Estado para despolitizar la cultura. PÚBLICO

El Tripartito y CiU pactan una propuesta para reformar el TC. Buscarán atraer al PSOE para blindar en el Senado la viabilidad del Estatut. PÚBLICO

«El uso del hiyab aumenta como fenómeno identitario». Mona Siddiqui. Teóloga islámica y fundadora del Centro de Estudio del Islam en Glasgow. PÚBLICO

Corbacho quiere que se prohíba el uso del velo radical. El ministro de Inmigración apoya la idea del Ayuntamiento de Lleida de vetar el burka y el niqab en el ámbito laboral. PÚBLICO

ECONOMÍA

El Eurogrupo defiende el euro frente a los embates de los mercados. «El euro es una divisa creíble. La estabilidad de precios se ha mantenido por completo y será mantenida en el futuro». PÚBLICO

Juncker: «La reacción de España ha sido ejemplar». El líder del Eurogrupo califica como «valiente» el plan de ajuste presentado por el Gobierno. ELPAIS.COM

Las pensiones se actualizarán en 2011 si la inflación supera el 1% este año. Zapatero asegura que habrá una paga extra y que el incremento para compensar la pérdida de poder adquisitivo se consolidará. ELPAIS.COM

Los sindicatos no se fían del Gobierno.Centrales, patronal y Trabajo se reúnen mañana de urgencia. PÚBLICO

DEPORTES

La Liga deja paso a las elecciones. «Estaré al pie del cañón hasta el final. Tenemos que conducir un proceso electoral modélico», proclamó ayer Joan Laporta. PÚBLICO

El futuro de Mourinho en el aire… hasta el sábado. El presidente del Inter dice que la «respuesta a nuestra curiosidad la tendremos» después de la final en Madrid de la Champions. PÚBLICO

Los consejos de CR9 delatan a Florentino. PÚBLICO

Nadal vuelve a ser el número dos del mundo. El español aprovecha su victoria en Madrid para superar a Djokovic y quedarse a 3.150 puntos de Federer. PÚBLICO

«Mejor, Michael va a perder puntos». Ferrari avisó a Alonso para que no adelantara a Hamilton. PÚBLICO

CULTURA

Sexo, drogas y Arthur Rimbaud. Una muestra en París trata el impacto del poeta maldito en la cultura pop – Del arte a la danza, su figura ha inspirado casi todos los ámbitos de la creación. (Reportaje) ELPAIS.COM

SOCIEDAD

Tener experiencia profesional podrá ahorrar medio curso de una carrera. Educación prepara un real decreto que valora el conocimiento laboral. ELPAIS.COM

La justicia de EE UU avala prolongar la prisión a los pederastas. ELPAIS.COM


TV Y GENTE

El cáncer vuelve a atacar a Luz Casal. La cantante anuncia en su página web que le han detectado un tumor «en el otro seno». ELPAIS.COM

La Liga de los cuatro millones de audiencia. Los partidos de los sábados sumaron un 23,6% de ‘share’. PÚBLICO

Aguirre, partidaria de privatizar Telemadrid mediante subasta. La presidenta madrileña lamenta que se lo prohíbe la ley de terceros canales que hizo el PSOE. PÚBLICO

Una noche para no perdérsela. La emisión del último episodio de ‘Lost’ se podrá ver en la madrugada del 23 al 24 de mayo en directo y simultáneamente en nueve ciudades de España. PÚBLICO

Lunes, 17 de mayo de 2010

INTERNACIONAL

Los «camisas rojas» y el Gobierno tailandés inician conversaciones de paz. Este lunes acababa el ultimátum dado por el Gobierno para que los opositores dejen el centro de la ciudad. PÚBLICO

Israel niega el acceso a Cisjordania al profesor Noam Chomsky. El filósofo -que también escribe en Público- tenía previsto pronunciar una conferencia en la Universidad Bir Zeit de Ramala. PÚBLICO

Excarcelada la presa política más joven de Marruecos. Zahra Boudkour, de 23 años, cumplió una condena de 24 meses por manifestarse. ELPAIS.COM

Los científicos creen que el vertido en el golfo de México es mucho mayor de lo calculado oficialmente. Hallan enormes columnas de petróleo que no son visibles por los satélites. ELPAIS.COM

Erdogan se suma a Lula en Irán para mediar en el conflicto nuclear. El presidente turco, Tayyip Erdogan, viaja a Teherán para acompañar a Lula en las negociaciones. La comunidad internacional amenaza a Irán con sanciones.- Brasil se ha mostrado entre los países más reticentes. ELPAIS.COM

NACIONAL

Blanco reclama «una respuesta proporcionada» a los sindicatos. Pide a Rajoy que explique cómo mantendría «Génova» bajando la cuantía a los partidos, salvo que «quiera seguir financiándose por Gürtel». PÚBLICO

«Hay venganzas, luchas de poder que al final se lo llevan todo por delante». ENTREVISTA: La defenestración de Garzón José Ricardo de Prada, Magistrado de la Audiencia Nacional. ELPAIS.COM

«Es necesaria una huelga europea». Olivier Besancenot. Líder anticapitalista francés. PÚBLICO

Los barceloneses rechazan la reforma de la Diagonal. El primer teniente de alcalde ha dimitido a petición de Jordi Hereu por la baja participación, que ha sido del 12,7%. PÚBLICO

ECONOMÍA

El euro alcanza su cotización más baja en cuatro años. En lo que va de mayo la moneda europea se ha devaluado un 7%. PÚBLICO

DEPORTES

La era Guardiola continúa. El Barça revalida con todo merecimiento el título de Liga y manda a Segunda al Valladolid de Clemente. Messi, con otros dos goles, alcanza los 34 y gana el Pichichi y la Bota de Oro. PÚBLICO

Messi iguala a Ronaldo y Pedrito se gradúa. El argentino alcanza el récord goleador del brasileño (47). PÚBLICO

Valdano: «Se abre un debate dentro del club». El director deportivo del Real Madrid se niega a valorar la continuidad de Pellegrini. PÚBLICO

Edurne Pasabán corona el Sisha Pagma y completa los 14 «ochomiles». La alpinista vasca se convierte en la segunda mujer en hollar las motañas más altas de la Tierra. PÚBLICO

Nadal brinda otra exhibición. Venció a Federer y demostró ser el mejor en tierra. PÚBLICO

Alonso, el terror del túnel. Espectacular remontada del español, que termina sexto tras arrancar 24º y desde el «pitlane». PÚBLICO

CULTURA

El último perdón a Ted Hughes. La repetida tragedia marcó la vida de un poeta gigante – Dos nuevos libros reconcilian a los lectores españoles con el viudo de Sylvia Plath. (Reportaje). ELPAIS.COM

Un Tavernier espeso y decepcionante. (Crítica 63º Festival de Cannes). ELPAIS.COM

Fito Páez, terremoto emocional. «Confiá», su nuevo álbum, ahonda en los claroscuros del músico argentino. ELPAIS.COM

SOCIEDAD

Sanidad avala que la familia decida el tratamiento de enfermos terminales. El ministerio comprende a los hijos de la «Eluana española», alimentada por orden judicial contra su opinión – 60.000 personas han entregado el testamento vital. ELPAIS.COM

TV Y GENTE

«Queremos recuperar la esencia periodística». Gloria Serra. Periodista. Presenta desde hoy «3D» en las tardes de Antena 3. PÚBLICO

Fans de «Los Pacos» se movilizan para evitar el fin de la serie. Un grupo de incondicionales de «Los hombres de Paco» se han movilizado para evitar que la comisaría cierre sus puertas para siempre. PÚBLICO

El mendigo al que Lama dio limosna: «Me siento herido y molesto». Kalle, así se llama, tiene 49 años y dice que «nadie me pidió permiso» para grabarle. PÚBLICO

PRENSA INTERNACIONAL (en inglés)

Iran, Brazil, Turkey sign nuclear swap deal. Iran struck a deal with Brazil and Turkey on Monday over a nuclear fuel swap designed to allay international concern over the Islamic Republic’s atomic ambitions and avert fresh sanctions on the major oil producer. /// Irán, Brasil y Turquía firman un acuerdo de intercambio nuclear. Irán llegó a un acuerdo con Brasil y Turquía el lunes acerca de un swap de combustible nuclear destinado a disipar la preocupación internacional sobre las ambiciones atómicas de la República Islámica, y evitar nuevas sanciones en el principal productor de petróleo. REUTERS

Vatican to claim bishops are not «employees». The Vatican will today make it most detailed defence yet against claims that it is liable for U.S. bishops who allowed priests to molest children, saying bishops are not its employees and that a 1962 against Vatican document did not require them to keep quiet. /// El Vaticano declara que los obispos no son «empleados». El Vaticano realiza hoy su defensa más detallada hasta ahora frente a las reclamaciones sobre que es responsable de los obispos de EE.UU., quienes permitieron a los sacerdotes importunar a los niños, diciendo que los obispos no son sus empleados y que un documento de 1962 contra el Vaticano no les obligaba a guardar silencio. TIMES

Sábado, 15 de mayo de 2010

Chávez pretende cerrar las casas de bolsa en Venezuela. Acusa a los especuladores de divisas de provocar el aumento de los precios. PÚBLICO

Chávez anuncia que no acudirá a la cumbre UE-América Latina. El Gobierno venezolano estará representado por el canciller y el vicecanciller para América Latina y el Caribe. ELPAIS.COM

Lula se juega su apuesta más arriesgada: mediar con Irán. El presidente brasileño intenta evitar las sanciones contra Teherán en su último gran viaje. PÚBLICO

La crisis política de Tailandia se agrava con un nuevo estallido de violencia. El Ejército dispara contra los «camisas rojas» y causa 16 muertos en Bangkok. ELPAIS.COM

El CGPJ castiga doblemente a Garzón. El Poder Judicial aparta de la Audiencia Nacional al juez que quiso investigar los crímenes franquistas y retrasa su decisión para dejarlo ir a la Corte Penal Internacional. PÚBLICO

Falange celebra la suspensión del juez Garzón por el CGPJ. Aseguran que supone el «fin» de la «utilización política» de la Justicia por parte del magistrado, a quien califican de «estrella mediática». PÚBLICO

Cientos de personas protestan frente a la Audiencia Nacional la suspensión del juez Garzón. Minutos antes de las 21.00 y tras conocer que el Poder Judicial aplazaba su decisión sobre el traslado a La Haya, el magistrado ha abandonado su despacho. ELPAIS.COM

Llamazares se declara «en rebeldía» ante la suspensión de Garzón. Manifiesta que no respeta, ni acata ni obedece la decisión e insta al Gobierno a cambiar a los miembros del CGPJ. PÚBLICO

Los colegas italianos de Garzón muestran solidaridad e inquietud. ELPAIS.COM

«La decisión alienta los comportamientos dictatoriales que desean sepultar la verdad». Juristas argentinos muestran su apoyo al juez Garzón tras su suspensión. ELPAIS.COM

«Las lágrimas de Garzón son hoy mis lágrimas». Saramago atribuye la suspensión del magistrado a «jueces que nunca procesaron a Pinochet ni oyeron a las víctimas del Franquismo». PÚBLICO

Camps se sentará en el banquillo antes de las elecciones de 2011. El previsible alud de recursos de los imputados contra cada nuevo paso judicial demorará el proceso. PÚBLICO

Un instituto cierra por miedo a la agresividad de un alumno. El menor pegó a un profesor en el centro de secundaria de Castalla (Alicante). PÚBLICO

De la Vega sugiere nuevas medidas para gravar a «los que más tienen». Responde al malestar por las medidas sobre funcionarios y pensionistas. ELPAIS.COM

La bolsa española se hunde un 6,64% hasta los 9.300 puntos. Se trata de la mayor caída desde octubre de 2008. Toda la información sobre la bolsa. PÚBLICO

74 visiones de un título. La batalla por el alirón. Tras la carrera más apretada que se recuerda, Guardiola y Pellegrini se juegan el trabajo de todo un año en una sola jornada. PÚBLICO

«Más adelante decidiremos si el líder es Alonso o Massa». Director de Ferrari. El jefe de Alonso, su nuevo Briatore, es el hombre que más apostó por su fichaje pero no le va a regalar los galones. PÚBLICO

Nadal se cita con Almagro en semifinales. Prolonga su idilio con la tierra batida y se clasifica para las semifinales tras fulminar a Monfils. PÚBLICO

Todo sobre la chica de «Nada». Una biografía desvela los trágicos fantasmas de Carmen Laforet. ELPAIS.COM

Cajetillas de tabaco que dan (más) miedo. España pondrá en los envases 14 impactantes imágenes del catálogo de las recomendadas por la UE para disuadir a los fumadores. ELPAIS.COM

José Blanco acude a «La Noria» para explicar las medidas del Gobierno. Debuta a partir de las 21.45 horas [hoy] sábado en el plató de Telecinco. PÚBLICO

No más «FlashForward» ni «Heroes». Las cadenas de televisión NBC y ABC cancelan dos de sus principales apuestas. ELPAIS.COM

El final de «Perdidos» se emitirá de forma simultánea en España y EEUU. Cuatro y Fox lo emitirán en inglés y sin subtítulos en la madrugada del 24 de mayo. PÚBLICO

Un KFC de Londres, multado por tener cucarachas, ratones y moscas. El local de Leicester Square tendrá que pagar 24.000 euros de multa por falta de higiene. PÚBLICO

Bolso, obra de arte e iniciativa solidaria. La artista Alicia Framis crea un accesorio benéfico para India. (Reportaje). ELPAIS.COM

Iraq election recount over, no fraud found. A completed recount of 2.5 million ballots cast in Iraq’s March 7 parliamentary election found no signs of fraud, an election official said on Friday, making it likely the final tally will not change. /// No se encontró fraude en el recuento en las elecciones de Irak. El recuento terminado de 2,5 millones de votos emitidos el 7 de marzo para las elecciones parlamentarias de Irak no encontró indicios de fraude, según dijo el viernes un funcionario electoral, por lo que es probable que el resultado final no cambie. REUTERS, en inglés

Nicolas Sarkozy «on steroids» threatened to quit euro. President Sarkozy of France threatened to pull out of the euro unless Angela Merkel, the German Chancellor, agreed to help to bail out crisis-ridden Greece and the wider eurozone, according to sources at last week’s emergency summit in Brussels. /// Nicolas Sarkozy amenazó con retirarse del euro. El presidente Sarkozy de Francia amenazó con retirarse del euro a menos que Angela Merkel, la Canciller alemana, aceptara ayudar en el rescate de Grecia de la crisis y en la eurozona en general, según declararon fuentes en la cumbre de emergencia la semana pasada en Bruselas. TIMES, en inglés

«Lost» Spanish Civil War film by Henri Cartier-Bresson comes to light. A short film by Henri Cartier-Bresson —considered the father of modern photojournalism— about British and American volunteers fighting in the Spanish Civil War has been found more than 70 years after it had been presumed lost. /// «Perdidos» Guerra Civil española de cine de Henri Cartier-Bresson sale a la luz. Un cortometraje de Henri Cartier-Bresson -considerado el padre del fotoperiodismo moderno- acerca de los voluntarios británicos y estadounidenses que lucharon en la Guerra Civil Española se ha encontrado más de 70 años después de darse por perdido. TIMES, en inglés

Miércoles, 12 de mayo de 2010

Europa prepara un amplio plan para mejorar la coordinación económica. La UE corregirá los proyectos presupuestarios de los países del euro – La Comisión podrá abrir expediente a los países con demasiada deuda. ELPAIS.COM

El fiscal solicita el arresto de 13 espías de EE UU que tripularon los vuelos de la CIA. Cree que falsificaron documentos al camuflar sus identidades en España. ELPAIS.COM

El Gobierno se resiste a revelar qué hara con el TC. Caamaño promete que «respetará» el pacto entre los grupos. PÚBLICO

El Supremo decide hoy si reabre el «caso Camps». El alto tribunal debe pronunciarse sobre si hay indicios de cohecho. PÚBLICO

El burka, «una práctica radical contraria a la República» francesa. Aprobada por unanimidad una resolución de condena al velo integral islámico en Francia, paso previo a una ley que prohíba su uso en lugares públicos. PÚBLICO

Garzón quiere irse a la Corte Penal Internacional. Acepta la invitación del fiscal de dicho órgano, Moreno Ocampo, para incorporarse como asesor durante un periodo de siete meses. PÚBLICO

El Bigotes empezó a regalar trajes cuando multiplicó por 10 sus contratos en Valencia. ELPAIS.COM

La UE veta los experimentos con chimpancés y gorilas. La nueva norma insta a reducir al mínimo el dolor causado. ELPAIS.COM

La capa de ozono en la Antártida se recuperará hacia 2080. El «agujero» en el continente blanco, debido a los CFC, se detectó hace 25 años. ELPAIS.COM

Cameron cierra el Gobierno de coalición con Clegg como «número dos». Los liberal-demócratas aprueban el pacto con los conservadores y ocuparán cinco carteras en el nuevo Gabinete británico. ELPAIS.COM

EEUU descarta un fallo humano en la caída de Wall Street. La SEC no encuentra evidencias de que el error de un operador fuera el origen. PÚBLICO

España salió de la recesión en el primer trimestre del año. El PIB creció un 0,1% en los tres primeros meses de 2010, según el INE. Se deja atrás seis trimestres de contracciones. PÚBLICO

El Banco de España y el FMI se alían en la reforma laboral. Suman fuerzas para pedir «urgentes» cambios en los contratos y los convenios. PÚBLICO

Ronaldo ya tira la toalla por la Liga. El portugués del Real Madrid habla dándola por perdida: «Ha sido una gran temporada, pero esto no ha dado para ganar un título». PÚBLICO

«Antes nos miraban con respeto; venían a ver si no les metíamos tres». Cuatro protagonistas de las anteriores finales europeas del Atlético reivindican la grandeza histórica del club. PÚBLICO

Claudia Schiffer posa desnuda durante su embarazo. La modelo aparece en la portada de la edición alemana de «Vogue» fotografiada por Kart Lagerfeld. ELPAIS.COM

Más de 350 artistas se desnudan en imágenes en «MadridFoto». Esta edición se traslada al centro de Madrid y se celebrará en el Palacio de Deportes. ELPAIS.COM

«No me gustan los héroes de tebeo». Ridley Scott inaugura hoy el festival de Cannes con su versión de «Robin Hood» – El director británico no estará en La Croisette por culpa de una lesión de rodilla. ELPAIS.COM

Bruni-Sarkozy: la pasión no entiende de diplomacia. Un libro revela la travesura sexual de los Sarkozy que la primera dama francesa contó Michelle Obama. PÚBLICO

Cameron leads Britain into new coalition era. Britain’s first coalition government since 1945 will set out its main policy goals on Wednesday with a core task being to tackle the country’s record budget deficit. /// Cameron lleva a Gran Bretaña a una era de nueva coalición. El primer gobierno de coalición de Gran Bretaña desde 1945 expondrá sus principales objetivos políticos el miércoles, con una tarea fundamental de luchar contra el déficit del país en materia de presupuesto. REUTERS, en inglés

North Korea arms plane «bound for Hezbollah». Weapons on an arms-laden aircraft seized in Bangkok en route from North Korea last year were intended for sale to the militant Islamist organisations Hamas and Hezbollah, Israel’s foreign minister has claimed. /// El plan de armas de Corea del Norte «está destinado a Hezbolá». Las armas en un avión cargado de armamento incautadas en Bangkok decamino a Corea del Norte el año pasado fueron destinadas a la venta a las organizaciones militantes islamistas de Hamás y Hezbolá, según ha afirmado el ministro de Relaciones Exteriores de Israel. TIMES, en inglés

Martes, 11 de mayo de 2010

La nube de ceniza mantiene cerrados los aeropuertos de Sevilla, Jerez y La Palma. Badajoz, Tenerife Norte, Tenerife Sur y Gomera han vuelto a la actividad tras cerrar la pasada madrugada .- AENA asegura que Barajas seguirá abierto a pesar de la nube, aunque opera un 25% menos de vuelos, al igual que Sevilla y Barcelona. ELPAIS.COM

EE UU y Rusia cooperarán de nuevo en energía nuclear civil. Futuras sanciones a Irán son el motivo y la crítica a la reactivación de un acuerdo que duró dos meses en 2008. ELPAIS.COM

Al Qaeda siembra el pánico con una ola de atentados en Irak. Al menos 80 muertos en varios ataques.- Una alianza chií bloquea a Alaui como primer ministro. ELPAIS.COM

Bono niega trato de favor en la permuta de Estepona. El constructor Rafael Santamaría le dio dos áticos de lujo a cambio de un piso de 25 años. PÚBLICO

Montilla insiste al PSOE en que haga más en favor del Estatut. El president traslada a Javier Rojo su petición de que se renueve ya el Tribunal Constitucional. PÚBLICO

El juez Garzón dice que sólo quería controlar las órdenes de Correa. Insiste en el Supremo que su intención no fue conocer la estrategia de los abogados. PÚBLICO

Los vascos ahora son «distintos genéticamente». Un estudio contradice otro anterior que igualaba su ADN al del resto de europeos. PÚBLICO

Europa inyecta euforia en los mercados. Los inversores aplauden el histórico paso en la integración económica – La Bolsa española avanza un 14,4%, la mayor subida desde su creación. ELPAIS.COM

El Banco de España vincula el déficit a las deficiencias del mercado laboral. Miguel Ángel Fernández Ordóñez insiste en que «la reforma del mercado laboral es la más necesaria de las reformas estructurales». PÚBLICO

El Ibex abre a la baja tras el subidón del lunes. Los inversores se lanzan a la recogida de beneficios y el parqué madrileño registra pérdidas en torno al 3%. PÚBLICO

Rotundo fracaso de la cumbre del clima por el desacuerdo entre Europa y EE UU. Las negociaciones continuarán en 2001 para intentar fijar las reglas del Protocolo de Kioto. ELPAIS.COM

El fiscal critica a Varela por inventar plazos y normas en contra de Garzón. La fiscalía reclama la nulidad de los escritos de Falange y Manos Limpias y el archivo de la causa contra el juez por investigar los crímenes del Franquismo. ELPAIS.COM

Los 30 de Del Bosque. Entre los preseleccionados para el Mundial destacan Víctor Valdés, David De Gea, Pedro, Javi Martínez o César Azpilicueta. PÚBLICO

Fallece la golfista Erica Blasberg a los 25 años. Fue hallada muerta en su casa de Nevada. PÚBLICO

El título ya tiene fecha y hora. Los partidos por la Liga de Campeones y Europa League se jugarán el sábado 15. El título y el descenso se dirimirán el domingo 16 a partir de las 19:00 horas. PÚBLICO

El Festival de San Sebastián tendrá un sección de documentales. El director del certamen presentó también en rueda de prensa la imagen del festival de este año. ELPAIS.COM

Fallece la actriz y cantante Lena Horne. Fue la primera intérprete negra que firmó un contrato de larga duración con un estudio de Hollywood, en 1942. ELPAIS.COM

Sexo, glamour y alguna pulla en Nueva York. Las cuatro protagonistas de «Sexo en Nueva York» reconocen encontronazos tras 12 años rodando juntas. PÚBLICO

Nato has only seven months to take Kandahar from the Taleban. /// La OTAN sólo tiene siete meses para tomar Kandahar de los talibanes. TIMES, en inglés

Lunes, 10 de mayo de 2010

La izquierda retiene Gobierno en los tres principales departamentos de Uruguay. La coalición Frente Amplio retiene Montevideo, Canelones y Maldonado. PÚBLICO

EEUU vincula la bomba de Times Square con talibanes de Pakistán. El detenido por el atentado fallido trabajaba para un grupo paquistaní, según la Casa Blanca. PÚBLICO

La UE acuerda un mecanismo de rescate para asegurar la estabilidad del euro. Con la participación del FMI, se movilizarán hasta 750.000 millones de euros – España y Portugal deberán presentar sus planes de ajustes adicionales la próxima semana. ELPAIS.COM

“Es un parche lo que han hecho ahí”. Las cajas negras del JK5022 en el que murieron 152 personas grabaron las quejas de los pilotos sobre las reparaciones que se hicieron en el avión tras el primer intento de despegue y los segundos finales antes de la tragedia. ELPAIS.COM

El Gobierno homenajea a las víctimas españolas del holocausto nazi. De la Vega reconoce a los republicanos de Mauthausen como los “padres de la Europa de hoy”. PÚBLICO

Angela Merkel pierde las elecciones en el Estado que la aupó al poder. Con la derrota, los conservadores pierden el control del “Bundesrat”, donde se ratifican la mayoría de las leyes germanas. PÚBLICO

El PP agita la bandera del contagio griego. La comparación es “irresponsable”, rebate el PSOE. “Nadie se alegra de que las cosas vayan mal”, replican los conservadores. PÚBLICO

La ultraderecha se reúne para atacar la Ley de Memoria Histórica. Crean una plataforma para difundir las teorías revisionistas y reivindicar a sus “héroes caídos”. PÚBLICO

Un Barça de éxtasis. Los de Pascual rompen la maldición de París, humillan a Olympiacos y suman su segunda corona continental. Navarro, el único jugador azulgrana con dos triunfos en la Final Four, fue designado MVP. PÚBLICO

Alonso pesca en río revuelto. El asturiano aprovecha el pinchazo de Hamilton y un error de Vettel para lograr la segunda posición por detrás de Webber. Alguersuari termina décimo y De la Rosa no consigue terminar. PÚBLICO

Chelsea: una Liga con 103 goles. Es el cuarto título de Liga conseguido por el equipo londinense en 105 años. PÚBLICO

Todos quieren ser Lady Gaga. Un intento de “flashmob” toma Chueca durante unos minutos al ritmo de la nueva diva del pop. ELPAIS.COM

El siglo XXI, mejor en verso. Varias antologías y ensayos indagan en una nueva generación de poetas – Ninguneada por el mercado, la poesía ha encontrado sus formas de supervivencia. (Reportaje). ELPAIS.COM

Minorías religiosas en las series de TV. Un estudio analiza la presencia de musulmanes y otras confesiones en los programas de ficción españoles. PÚBLICO

U.S. says Pakistani Taliban behind bomb attempt. The United States is convinced that a Pakistani Taliban group closely allied with Al Qaeda was behind the attempted bombing in New York’s Times Square, administration officials said on Sunday. /// EE.UU. dice que los talibanes paquistaníes están detrás del intento de bomba. Los Estados Unidos están convencidos de que un grupo de talibanes paquistaníes estrechamente aliado con Al Qaeda estaba detrás del intento de atentado en Times Square de Nueva York, según dijeron el domingo funcionarios de la administración. REUTERS, en inglés

Sábado, 8 de mayo de 2010

El eurogrupo aprueba crear un fondo para proteger la moneda única. Los ministros de Economía de la UE ratificarán la puesta en marcha del mecanismo este domingo. PÚBLICO

El rey, operado de un nódulo pulmonar en Barcelona. Se le ha intervenido para la extirpación y estudio de un nódulo pulmonar como consecuencia de una afección detectada en la última revisión. PÚBLICO

La Casa del Rey informa de que «todo ha ido bien». La lesión no tiene células malignas, según el cirujano que le ha operado. ELPAIS.COM

Los aeropuertos de Galicia, Asturias y Santander cierran por la nube volcánica. Nueve aeródromos de Galicia, Asturias, Cantabria y Castilla y León no abrirán al menos hasta la tarde.- La cenizá cubrirá hoy todo el tercio norte peninsular. ELPAIS.COM

Argentina rechaza investigar los crímenes del franquismo. La juez considera «ilegal» el inicio de un proceso que en España llevan a cabo «numerosos tribunales». PÚBLICO

Cameron tiene al enemigo en casa. El sector tradicional del partido se niega a permitir el cambio del sistema electoral. PÚBLICO

La reforma del sistema electoral, en el centro de las negociaciones. Los liberales han necesitado 120.000 votos por escaño y los ‘tories’, 35.000. ELPAIS.COM

La ley antitabaco permitirá fumar en los hoteles. La propuesta de reforma de Sanidad mantiene excepciones a la prohibición. ELPAIS.COM

La Liga en su dinamita. Messi y Cristiano mantienen vivo el pulso Barça-Madrid. Ambos asumen el desenlace final desde el gol. PÚBLICO

El Regal Barcelona se venga del CSKA de Moscú. Luchará por su segunda corona europea. PÚBLICO

Los Red Bull se postulan a la victoria y Fernando Alonso al podio. Michael Schumacher empieza a brillar tras un comienzo de temporada desastroso. PÚBLICO

«Me encantaría poder vivir sin la música… con ella sufro mucho». Entrevista al guitarrista Paco de Lucía. ELPAIS.COM

El combate de una mujer. Javier Reverte gana el 15º Premio Fernando Lara con la novela «Barrio Cero». ELPAIS.COM

Iran welcomes Turkish, Brazilian nuclear fuel ideas. /// Irán da la bienvenida a las ideas turcas y brasileñas del combustible nuclear. REUTERS, en inglés

German court rejects request to block Greece aid. Germany’s highest court said on Saturday it had rejected a request from a group of academics to block the immediate release of a German loan to Greece, allowing the financial aid to flow to debt-stricken Athens. /// Alemania rechaza la petición judicial de bloquear la ayuda a Grecia. El máximo tribunal de Alemania dijo el sábado que había rechazado la solicitud de un grupo de académicos para bloquear la liberación inmediata de un préstamo de Alemania a Grecia, permitiendo el flujo de ayuda financiera a la gran deuda de Atenas. REUTERS, en inglés

Viernes, 7 de mayo de 2010

La Audiencia Nacional condena a 5 acusados de colaboración con ETA. Absuelve a otros ocho de los trece procesados por supuesta pertenencia a aparatos de la banda. PÚBLICO

El Supremo rechaza la recusación de Varela planteada por Garzón. La decisión de Andrés Martínez Arrieta no admite recurso. PÚBLICO

Patxi López garantiza «la continuidad de los toros» en Euskadi. El lehendakari también afirma que los socialistas vascos fomentan la defensa de los derechos de los animales. PÚBLICO

España salió de la recesión ya en el primer trimestre. El PIB creció un 0’1% en el primer trimestre, según los datos del Banco de España. PÚBLICO

Guardiola: «Pase lo que pase, hemos cumplido». El entrenador del Barça se pone la venda antes que la herida y dice que este año el Barça ya ha ganado tres títulos: Mundialito, Supercopa de Europa y de España. PÚBLICO

Pellegrini: «La Liga se decide mañana». El chileno cree que si el Real Madrid no gana la Liga se debe en gran parte por la derrota en el Camp Nou. PÚBLICO

Los McLaren pegan primero en Montmeló. Hamilton y Button logran los dos mejores tiempos en los primeros libres de Montmeló; Alonso es octavo y Alguersuari, decimocuarto. PÚBLICO

Los otros Alcántara llegan a las noches de La 1. TVE estrena hoy el concurso musical «Cántame cómo pasó». PÚBLICO

Russia forced to release captured pirates. /// Rusia obligó a liberar a los piratas capturados. TIMES, en inglés