Martes, 19 de octubre de 2010

Martes, 29 de junio de 2010

INTERNACIONAL

Pyongyang reforzará su arsenal nuclear. Corea del Norte acusa a EEUU de introducir armamento en la zona que separa las dos Coreas. PÚBLICO

Washington detiene a diez espías de Rusia. Ocho de los arrestados están acusados de realizar «misiones encubiertas» en EEUU. PÚBLICO

Turquía cierra su cielo a los aviones militares de Israel. El primer ministro turco obliga a la fuerza aérea israelí a usar rutas alternativas en sus vuelos a Europa. Ankara presenta la medida como respuesta al asalto a la flotilla con ayuda para Gaza. PÚBLICO

Fariñas, en estado «muy grave», corre el riesgo de fallecer «en cualquier momento». El estado de salud del disidente cubano se ha complicado en los últimos días. ELPAIS.COM

Una vida al filo de la navaja. El famoso cantante Sergio Vega, también conocido en México como el Shaka, dejó tras de sí 40 años de intensa vida y una sospecha inherente a los de su estirpe: ¿son los cantantes de corridos un arma más del narco? (Reportaje). ELPAIS.COM

NACIONAL

El Gobierno da prioridad total a la reforma laboral. El proyecto de ley será sometido a votación por el Parlamento, como tarde, a comienzos de septiembre. Zapatero pide al PSOE que aproveche el trámite para ganar todos los apoyos posibles. PÚBLICO

El Constitucional amputa parte del Estatut. La sentencia anula 14 artículos, interpreta 27 preceptos y declara sin «eficacia jurídica» el término nación que figura en el preámbulo. PÚBLICO

El tripartito y CiU llaman a manifestarse el 10 de julio en defensa del Estatuto. Montilla, indignado por la sentencia del Constitucional, reclama a Zapatero otro pacto para Cataluña.- El presidente del Parlament dice que el fallo abre «una crisis de Estado». ELPAIS.COM

PSOE y PP cierran el paso a Batasuna en cualquier lista. Los dos partidos acuerdan que nadie pueda llevar candidatos de Batasuna. PÚBLICO

Dos detenidos y 10 imputados por desórdenes en las primeras horas de la huelga general en Euskadi. La catenaria de la línea férrea Bilbao-Balmaseda ha sido saboteada. ELPAIS.COM

ECONOMÍA

El IPC armonizado baja tres décimas en junio. La bajada del precio de los carburantes deja la tasa anual en el 1,5%. PÚBLICO

Martes, 22 de junio de 2010

INTERNACIONAL

Israel pide a la ONU que desista de investigar el ataque a la flotilla. El ministro de Defensa advierte de que se podría generar una situación de «violencia» si una flotilla libanesa intenta llegar a Gaza. PÚBLICO

Israel demolerá 22 casas palestinas en Jerusalén Este. PÚBLICO

Israel: «En Gaza no se mueren de hambre». El ministro israelí de Industria y Comercio asegura en una entrevista que «Gaza se ha convertido en la base terrorista más grande del mundo». PÚBLICO

Un atentado en Estambul deja tres muertos y 15 heridos. El artefacto explotó al paso de un autobús que transportaba a militares y a sus familias. PÚBLICO

Grecia compensará a los turistas afectados por huelgas o desastres naturales. El Ejecutivo griego salvaguarda su sector turístico como parte de los esfuerzos por mejorar su imagen internacional. ELPAIS.COM

Santos suma a la derecha con su oferta de «unidad». El presidente electo de Colombia gobernará con mayor estabilidad parlamentaria que Uribe. PÚBLICO

Gazprom recorta un 30% las entregas de gas a Bielorrusia. El consorcio ruso recorta por segundo día consecutivo el flujo de gas a Bielorrusia en un 15% adicional, al no llegar a un acuerdo sobre sus deudas. PÚBLICO

NACIONAL

El diputado socialista Antonio Gutiérrez no apoyará la convalidación de la reforma. La abstención generalizada permitirá convalidar esta tarde el decreto-ley.- Obama llama a Zapatero para elogiar sus «valientes y adecuadas medidas». ELPAIS.COM

Zapatero comunica a su núcleo duro que no planea una crisis de Gobierno. El presidente ha informado a varios ministros de que solo piensa en las reformas. ELPAIS.COM

El juez Ruz, el mejor situado para sustituir a Garzón. Son dos mujeres y un hombre. La decisión se adoptó por unanimidad entre los 14 candidatos. PÚBLICO

El PP pide ilegalizar EA si pacta listas con Batasuna. González Pons alerta de que quedará «contaminado» todo partido que contacte con la izquierda abertzale. Caamaño subraya que quien no apoye la democracia quedará excluido de las elecciones. PÚBLICO

Sábado, 12 de junio de 2010

INTERNACIONAL

Europa presionará a Israel para frenar el bloqueo a Gaza. Aprobarán un texto que califica la situación de «inaceptable» y pedirán ampliar la lista de productos para la franja. PÚBLICO

Rusia congela la venta de misiles antiaéreos a Irán. Ahmadineyad dice que las nuevas sanciones de la ONU «no tienen valor». PÚBLICO

Cuba libera a un preso político y acerca a casa a otros seis. En su política de acercamiento a la Iglesia católica el Gobierno de Raúl Castro ya ha trasladado a 12 presos a sus provincias de origen. ELPAIS.COM

Hugo Chávez canta a Hillary Clinton. «Soy malquerido por Clinton, yo tampoco la quiero», entona el presidente venezolano, molesto por unas declaraciones de la estadounidense. PÚBLICO

Islandia aprueba el matrimonio homosexual. Se convierte en el noveno país en reconocer este derecho, tras Holanda, España, Bélgica, Canadá, Sudáfrica, Noruega, Suecia y Portugal. PÚBLICO

NACIONAL

Jueves, 10 de junio de 2010

INTERNACIONAL

Obama considera que la situación en Gaza es «insostenible». El presidente de EEUU pide un «enfoque mejor» para afrontar el bloqueo de Israel. PÚBLICO

Israel dejará entrar en Gaza galletas, zumos y refrescos. La presión de EEUU fuerza un mínimo alivio del bloqueo. PÚBLICO

Ahmadineyad califica de «moscas latosas» las sanciones de la ONU. La nueva medida aprobada endurece el embargo de armas a Irán. PÚBLICO

Francia sigue a Catalunya en el debate contra las corridas. Una diputada socialista y otra conservadora presentan una proposición de ley para que los festejos taurinos dejen de ser una excepción en la norma francesa contra el maltrato animal. PÚBLICO

Holanda gira hacia la derecha ante la crisis. El ascenso neoliberal y del partido xenófobo de Wilders augura un Gobierno ultraconservador. Los socialdemócratas aguantan y empatan con los liberales. PÚBLICO

NACIONAL

Sábado, 29 de mayo de 2010

INTERNACIONAL

El Gobierno de Tailandia levanta el toque de queda. «No tememos que prorrogarlo más. La situación está bajo control», ha dicho el primer ministro, que aún mantiene el estado de excepción. PÚBLICO

La ONU pide que cesen los bombardeos de la CIA. El relator especial para ejecuciones extrajudiciales quiere que «el poder de vida o muerte» de los ataques con aviones no tripulados sea confiado al ejército de EEUU y no a los servicios secretos. PÚBLICO

Clinton acusa a Brasil de hacer más peligroso el mundo. La mediación de Lula con Irán enturbia el foro de la Alianza de Civilizaciones.- Moratinos defiende el «tremendo esfuerzo de Brasil y Turquía». ELPAIS.COM

Las consecuencias de la doctrina Bush. Tras los atentados del 11 de septiembre de 2001, la Administración Bush ideó la doctrina de la guerra preventiva. PÚBLICO

El impacto del vertido podría ascender a 4.300 millones de dólares. Superaría al del Exxon Valdez, que supuso un coste de 2.800 millones de dólares, según un estudio. PÚBLICO

39 italianas escriben al Papa para la abolición del celibato. Todas son o fueron amantes de sacerdotes. Afirman que la vida en pareja es la mejor forma de que los curas «experimenten el amor». PÚBLICO

NACIONAL

Lleida es ya la primera ciudad española en prohibir el velo integral. Con 23 votos a favor de CiU, PSC y PP, ni el burka ni el niqab podrán ser utilizados en los equipamientos públicos. PÚBLICO

Detenido en Barajas el principal narco de la camorra napolitana. Pasquale Claudio Locatelli, de 58 años, se encontraba fugado desde 1989 y era el intermediario entre traficantes colombianos y europeos. PÚBLICO

Los nietos de los reyes se quedan con una herencia millonaria. Recibirán 70.000 euros cada uno porque sus padres no pueden ceder el dinero // Los príncipes donan su parte a una fundación de discapacitados y a becas para jóvenes. PÚBLICO

«El Gobierno sigue trabajando para liberar a los cooperantes». Mañana se cumplen seis meses desde que dos cooperantes fueron secuestrados en Mauritania. PÚBLICO

«Muchas uniones se transforman en desuniones por culpa de las mujeres». Una asociación de Familias Numerosas, subvencionada por el ayuntamiento de Pozuelo y el Gobierno de Esperanza Aguirre, publica una revista con contenido machista. PÚBLICO

ECONOMÍA

El ajuste se cobrará 149.600 empleos. Las nuevas previsiones de Salgado apuntan una recuperación más lenta hasta 2013. El presupuesto de los ministerios se recorta más de un 15% en 2011. PÚBLICO

El Gobierno reduce en un 7,7% el techo de gasto para 2011. El Ejecutivo también revisa a la baja el crecimiento para 2012 y 2013 y eleva la previsión del paro. PÚBLICO

La Caixa y Caja Madrid se unen al baile de fusiones. La entidad catalana negocia integrarse con Caixa Girona y la madrileña, con Laietana, Ávila, Canarias, Segovia y Rioja. Salgado espera que el sector se reestructure antes del 30 de junio. PÚBLICO

Las empresas públicas ocultan los sueldos de sus presidentes. Ningún grupo estatal desvela la retribución de su primer ejecutivo y sólo algunos informande lo que cobra todo el consejo. PÚBLICO

DEPORTE

El Real Madrid presentará el lunes a José Mourinho. Florentino Pérez viaja a Milán y alcanza un acuerdo con el Inter: ocho millones a cambio de la libertad del técnico portugués. PÚBLICO

Francia organizará la Eurocopa de 2016. Tomará el relevo de Ucrania y Polonia, que acogerá la cita en 2012. PÚBLICO

Alonso, a la zaga de McLaren y Red Bull. El piloto asturiano acaba quinto en los segundos libres del Gran Premio de Turquía. De la Rosa y Alguersuari ocupan posiciones muy retrasadas. PÚBLICO

Nadal pasa a tercera ronda por la vía rápida. Vence al argentino Horacio Zeballos por 6-2, 6-2, 6-3 y espera al ganador del Hewitt-Istomin. PÚBLICO

CULTURA

La reina, agasajada con un libro sobre la homosexualidad. Rodeada de niños, se interesa por ua obra de abusos a menores. PÚBLICO

Oliver Stone ve en Chávez a un «incomprendido». El director considera que el presidente venezolano debería recortar sus apariciones en televisión. ELPAIS.COM

El viaje oficial a África que torció el destino de Federico García Lorca. ELPAIS.COM

Soledad Gallego-Díaz gana el premio de periodismo Cirilo Rodríguez. ELPAIS.COM

SOCIEDAD

La ley antitabaco de 2006 no logra reducir el porcentaje de fumadores. El 35% mantiene la adicción, en contra de la tendencia a la baja en Europa. ELPAIS.COM

Miguel Ángel ocultó un cerebro humano en el dios de la Capilla Sixtina. Investigadores en EEUU aseguran que el cuello de la figura de dios en el fresco del siglo XVI esconde un estudio anatómico del pintor. PÚBLICO

TV Y GENTE

Muere ‘Arnold’. El pequeño actor fallece a causa de una hemorragia cerebral producida tras golpearse violentamente la cabeza este jueves. PÚBLICO

Homer Simpson, el mejor personaje de ficción de las últimas dos décadas. Arrebata el puesto al adolescente mago Harry Potter y a la cazavampiros Buffy. PÚBLICO

Buruaga sustituirá a Nacho Villa en la Cope. El presentador de ‘Madrid opina’ ultima un acuerdo con la emisora de los obispos. PÚBLICO

Lunes, 17 de mayo de 2010

INTERNACIONAL

Los «camisas rojas» y el Gobierno tailandés inician conversaciones de paz. Este lunes acababa el ultimátum dado por el Gobierno para que los opositores dejen el centro de la ciudad. PÚBLICO

Israel niega el acceso a Cisjordania al profesor Noam Chomsky. El filósofo -que también escribe en Público- tenía previsto pronunciar una conferencia en la Universidad Bir Zeit de Ramala. PÚBLICO

Excarcelada la presa política más joven de Marruecos. Zahra Boudkour, de 23 años, cumplió una condena de 24 meses por manifestarse. ELPAIS.COM

Los científicos creen que el vertido en el golfo de México es mucho mayor de lo calculado oficialmente. Hallan enormes columnas de petróleo que no son visibles por los satélites. ELPAIS.COM

Erdogan se suma a Lula en Irán para mediar en el conflicto nuclear. El presidente turco, Tayyip Erdogan, viaja a Teherán para acompañar a Lula en las negociaciones. La comunidad internacional amenaza a Irán con sanciones.- Brasil se ha mostrado entre los países más reticentes. ELPAIS.COM

NACIONAL

Blanco reclama «una respuesta proporcionada» a los sindicatos. Pide a Rajoy que explique cómo mantendría «Génova» bajando la cuantía a los partidos, salvo que «quiera seguir financiándose por Gürtel». PÚBLICO

«Hay venganzas, luchas de poder que al final se lo llevan todo por delante». ENTREVISTA: La defenestración de Garzón José Ricardo de Prada, Magistrado de la Audiencia Nacional. ELPAIS.COM

«Es necesaria una huelga europea». Olivier Besancenot. Líder anticapitalista francés. PÚBLICO

Los barceloneses rechazan la reforma de la Diagonal. El primer teniente de alcalde ha dimitido a petición de Jordi Hereu por la baja participación, que ha sido del 12,7%. PÚBLICO

ECONOMÍA

El euro alcanza su cotización más baja en cuatro años. En lo que va de mayo la moneda europea se ha devaluado un 7%. PÚBLICO

DEPORTES

La era Guardiola continúa. El Barça revalida con todo merecimiento el título de Liga y manda a Segunda al Valladolid de Clemente. Messi, con otros dos goles, alcanza los 34 y gana el Pichichi y la Bota de Oro. PÚBLICO

Messi iguala a Ronaldo y Pedrito se gradúa. El argentino alcanza el récord goleador del brasileño (47). PÚBLICO

Valdano: «Se abre un debate dentro del club». El director deportivo del Real Madrid se niega a valorar la continuidad de Pellegrini. PÚBLICO

Edurne Pasabán corona el Sisha Pagma y completa los 14 «ochomiles». La alpinista vasca se convierte en la segunda mujer en hollar las motañas más altas de la Tierra. PÚBLICO

Nadal brinda otra exhibición. Venció a Federer y demostró ser el mejor en tierra. PÚBLICO

Alonso, el terror del túnel. Espectacular remontada del español, que termina sexto tras arrancar 24º y desde el «pitlane». PÚBLICO

CULTURA

El último perdón a Ted Hughes. La repetida tragedia marcó la vida de un poeta gigante – Dos nuevos libros reconcilian a los lectores españoles con el viudo de Sylvia Plath. (Reportaje). ELPAIS.COM

Un Tavernier espeso y decepcionante. (Crítica 63º Festival de Cannes). ELPAIS.COM

Fito Páez, terremoto emocional. «Confiá», su nuevo álbum, ahonda en los claroscuros del músico argentino. ELPAIS.COM

SOCIEDAD

Sanidad avala que la familia decida el tratamiento de enfermos terminales. El ministerio comprende a los hijos de la «Eluana española», alimentada por orden judicial contra su opinión – 60.000 personas han entregado el testamento vital. ELPAIS.COM

TV Y GENTE

«Queremos recuperar la esencia periodística». Gloria Serra. Periodista. Presenta desde hoy «3D» en las tardes de Antena 3. PÚBLICO

Fans de «Los Pacos» se movilizan para evitar el fin de la serie. Un grupo de incondicionales de «Los hombres de Paco» se han movilizado para evitar que la comisaría cierre sus puertas para siempre. PÚBLICO

El mendigo al que Lama dio limosna: «Me siento herido y molesto». Kalle, así se llama, tiene 49 años y dice que «nadie me pidió permiso» para grabarle. PÚBLICO

PRENSA INTERNACIONAL (en inglés)

Iran, Brazil, Turkey sign nuclear swap deal. Iran struck a deal with Brazil and Turkey on Monday over a nuclear fuel swap designed to allay international concern over the Islamic Republic’s atomic ambitions and avert fresh sanctions on the major oil producer. /// Irán, Brasil y Turquía firman un acuerdo de intercambio nuclear. Irán llegó a un acuerdo con Brasil y Turquía el lunes acerca de un swap de combustible nuclear destinado a disipar la preocupación internacional sobre las ambiciones atómicas de la República Islámica, y evitar nuevas sanciones en el principal productor de petróleo. REUTERS

Vatican to claim bishops are not «employees». The Vatican will today make it most detailed defence yet against claims that it is liable for U.S. bishops who allowed priests to molest children, saying bishops are not its employees and that a 1962 against Vatican document did not require them to keep quiet. /// El Vaticano declara que los obispos no son «empleados». El Vaticano realiza hoy su defensa más detallada hasta ahora frente a las reclamaciones sobre que es responsable de los obispos de EE.UU., quienes permitieron a los sacerdotes importunar a los niños, diciendo que los obispos no son sus empleados y que un documento de 1962 contra el Vaticano no les obligaba a guardar silencio. TIMES

Viernes, 14 de mayo de 2010

El Consejo de Estado francés, contrario a prohibir el velo integral. Según «Le Figaro», considera que la propuesta del Gobierno plantea problemas constitucionales. PÚBLICO

Ratzinger: «El aborto y el matrimonio gay son opuestos al bien común». El Papa estima que la unión «indisoluble entre un hombre y una mujer» constituye un «elemento esencial para la construcción de la civilización del amor». PÚBLICO

Garzón pide «in extremis» que se declare nula la apertura de su juicio por investigar el Franquismo. El Poder Judicial afronta dividido la decisión sobre el futuro del magistrado de la Audiencia. ELPAIS.COM

Chávez, «preocupado y asombrado» por las medidas de Zapatero. «Lo que anunció Zapatero es lamentable, a uno le duele mucho». PÚBLICO

El PP cree que por 12.000 euros no se debe «empapelar» a Camps. El partido no desautoriza las declaraciones del president cuando aseguró que la actuación del Supremo en el caso de los trajes es «de risa». PÚBLICO

El mundo de la cultura da voz a las víctimas en donde fusilaron a Lorca. Pilar Bardem, Juan Diego Botto, Luis García Montero, Almudena Grandes, Benjamín Prado, Caballero Bonald y Paca Gabaldón homenajean al poeta. PÚBLICO

El Gobierno reclama a la OMS que deje de considerar la transexualidad como una enfermedad. El Consejo de Ministros aprueba hoy una declaración para avanzar en la «promoción de la igualdad». PÚBLICO

Zapatero: «Sarkozy amenazó con salirse del euro». ELPAIS.COM

Los precios suben un 1,1% en abril y el 1,5% en un año. La cifra de la tasa interanual, que aumenta una décima, es la más alta desde diciembre de 2008. PÚBLICO

Ocho bancos investigados por engañar. La Fiscalía de Nueva York sospecha que dieron información fraudulenta a las agencias de «rating». PÚBLICO

«Agüero quédate». Más de 100.000 aficionados abarrotan Neptuno 14 años después para celebrar un título del Atlético. La capital fue rojblanca desde primera hora. PÚBLICO

Laporta oferta por Cesc para dinamitar a Rosell su fichaje. Fàbregas es una de las bazas electorales del precandidato y el jugador ya habla de su futuro. PÚBLICO

Mourinho: «Entrenaré al Real Madrid». El portugués recuerda que lo ha ganado «todo en tres países» y que su reto es España. PÚBLICO

Paco González tiene más apoyo en Facebook que la Cadena Ser. La suspensión del director de Carrusel Deportivo provoca miles de muestras de afecto al presentador en las redes sociales. PÚBLICO

¿Un billete o un arma? Londres prohíbe dispensar papel moneda de 500 euros tras constatar que es un instrumento criminal – Distintos países debaten si debe sacarse de la circulación. ELPAIS.COM

Demasiado calor para los lagartos. El cambio climático amenaza de extinción al 20% de las especies de lagartos y lagartijas en 2080, según un estudio realizado en todo el mundo. ELPAIS.COM

En la Guerra Civil de Cartier-Bresson. Un investigador español halla en Nueva York la película que el fotógrafo filmó sobre la Brigada Lincoln en la Batalla del Ebro – El material se creía perdido desde 1938. (Reportaje). ELPAIS.COM

Un clásico apagado brilla de nuevo. Dos libros inéditos reivindican a Blas de Otero más allá de la poesía social. ELPAIS.COM

Oliveira, un centenario con alma de debutante. El director luso presenta «El extraño asunto Angélica», película basada en una experiencia personal. ELPAIS.COM

Honores para el griego de Toledo. Nace la Fundación El Greco 2014 para celebrar el cuarto centenario del pintor – Mortier, Fernando Marías o Alberto Corazón colaboran en la conmemoración. ELPAIS.COM

Manolo Lama da limosna en directo. Las redes sociales estallan contra el periodista por mofarse de un mendigo en Hamburgo. PÚBLICO

Lama: «Sólo pretendía sacar una sonrisa al mendigo». El periodista de Cuatro pide disculpas por su reportaje en Hamburgo ante la avalancha de críticas. PÚBLICO

Paco González: «No sé si voy a seguir. No me lo han comunicado». Paco González publica una carta en Facebook para agradecer el apoyo de los usuarios. PÚBLICO

Italy to ordain the first woman priest near Vatican. Italy’s first woman priest is to be ordained a stone’s throw from the Vatican later this month. /// Italia nombrará a la primera mujer sacerdote cerca del Vaticano. La primera mujer sacerdote de Italia va a ser nombrada a finales de este mes, a un paso del Vaticano. TIMES, en inglés

Miércoles, 12 de mayo de 2010

Europa prepara un amplio plan para mejorar la coordinación económica. La UE corregirá los proyectos presupuestarios de los países del euro – La Comisión podrá abrir expediente a los países con demasiada deuda. ELPAIS.COM

El fiscal solicita el arresto de 13 espías de EE UU que tripularon los vuelos de la CIA. Cree que falsificaron documentos al camuflar sus identidades en España. ELPAIS.COM

El Gobierno se resiste a revelar qué hara con el TC. Caamaño promete que «respetará» el pacto entre los grupos. PÚBLICO

El Supremo decide hoy si reabre el «caso Camps». El alto tribunal debe pronunciarse sobre si hay indicios de cohecho. PÚBLICO

El burka, «una práctica radical contraria a la República» francesa. Aprobada por unanimidad una resolución de condena al velo integral islámico en Francia, paso previo a una ley que prohíba su uso en lugares públicos. PÚBLICO

Garzón quiere irse a la Corte Penal Internacional. Acepta la invitación del fiscal de dicho órgano, Moreno Ocampo, para incorporarse como asesor durante un periodo de siete meses. PÚBLICO

El Bigotes empezó a regalar trajes cuando multiplicó por 10 sus contratos en Valencia. ELPAIS.COM

La UE veta los experimentos con chimpancés y gorilas. La nueva norma insta a reducir al mínimo el dolor causado. ELPAIS.COM

La capa de ozono en la Antártida se recuperará hacia 2080. El «agujero» en el continente blanco, debido a los CFC, se detectó hace 25 años. ELPAIS.COM

Cameron cierra el Gobierno de coalición con Clegg como «número dos». Los liberal-demócratas aprueban el pacto con los conservadores y ocuparán cinco carteras en el nuevo Gabinete británico. ELPAIS.COM

EEUU descarta un fallo humano en la caída de Wall Street. La SEC no encuentra evidencias de que el error de un operador fuera el origen. PÚBLICO

España salió de la recesión en el primer trimestre del año. El PIB creció un 0,1% en los tres primeros meses de 2010, según el INE. Se deja atrás seis trimestres de contracciones. PÚBLICO

El Banco de España y el FMI se alían en la reforma laboral. Suman fuerzas para pedir «urgentes» cambios en los contratos y los convenios. PÚBLICO

Ronaldo ya tira la toalla por la Liga. El portugués del Real Madrid habla dándola por perdida: «Ha sido una gran temporada, pero esto no ha dado para ganar un título». PÚBLICO

«Antes nos miraban con respeto; venían a ver si no les metíamos tres». Cuatro protagonistas de las anteriores finales europeas del Atlético reivindican la grandeza histórica del club. PÚBLICO

Claudia Schiffer posa desnuda durante su embarazo. La modelo aparece en la portada de la edición alemana de «Vogue» fotografiada por Kart Lagerfeld. ELPAIS.COM

Más de 350 artistas se desnudan en imágenes en «MadridFoto». Esta edición se traslada al centro de Madrid y se celebrará en el Palacio de Deportes. ELPAIS.COM

«No me gustan los héroes de tebeo». Ridley Scott inaugura hoy el festival de Cannes con su versión de «Robin Hood» – El director británico no estará en La Croisette por culpa de una lesión de rodilla. ELPAIS.COM

Bruni-Sarkozy: la pasión no entiende de diplomacia. Un libro revela la travesura sexual de los Sarkozy que la primera dama francesa contó Michelle Obama. PÚBLICO

Cameron leads Britain into new coalition era. Britain’s first coalition government since 1945 will set out its main policy goals on Wednesday with a core task being to tackle the country’s record budget deficit. /// Cameron lleva a Gran Bretaña a una era de nueva coalición. El primer gobierno de coalición de Gran Bretaña desde 1945 expondrá sus principales objetivos políticos el miércoles, con una tarea fundamental de luchar contra el déficit del país en materia de presupuesto. REUTERS, en inglés

North Korea arms plane «bound for Hezbollah». Weapons on an arms-laden aircraft seized in Bangkok en route from North Korea last year were intended for sale to the militant Islamist organisations Hamas and Hezbollah, Israel’s foreign minister has claimed. /// El plan de armas de Corea del Norte «está destinado a Hezbolá». Las armas en un avión cargado de armamento incautadas en Bangkok decamino a Corea del Norte el año pasado fueron destinadas a la venta a las organizaciones militantes islamistas de Hamás y Hezbolá, según ha afirmado el ministro de Relaciones Exteriores de Israel. TIMES, en inglés